
韓國旅游觀光協(xié)會副會長、世界酒店聯(lián)盟副主席 崔碩浩(韓國)
Choe Sokho (Korea) Vice Chairman of Korea Tourism Organization, WHA Vice-Chairman
演講概要Choe Sokho (Korea) Vice Chairman of Korea Tourism Organization, WHA Vice-Chairman
崔碩浩先生為大家全面介紹了韓國旅游業(yè)的整體現(xiàn)狀。韓國旅游業(yè)的國際游客大量增長,推動了旅游業(yè)的蓬勃發(fā)展,提升了韓國旅游業(yè)的競爭力。韓國酒店業(yè)面臨著酒店客房的短缺、菜單電子化、外商直接投資酒店業(yè)等各種機遇和挑戰(zhàn)。
世界旅游觀光委員會(WTTC)指出世界旅游觀光經(jīng)歷了充滿變化和挑戰(zhàn)的十年,保持了3.4%的平均年增長率,國際入境游客數(shù)從2000年的6.74億增長到2013年的10.87億(數(shù)據(jù)來源世界旅游組織,2014年3月)。韓國旅游業(yè)的國際游客數(shù)也大幅上漲,客源市場主要來自日本和中國,這兩個國家的游客占國際游客數(shù)的比例超過58%。日本游客的占比在過去的十年里一直在22.3%到35.5%的區(qū)間內(nèi)波動,而中國游客的占比則穩(wěn)步上升。
根據(jù)《旅游觀光競爭力指數(shù)》,2013年,韓國的排名提升了7位至第25名,而2015年卻下滑了4位至第29名。與很多國家相似,韓國的旅游業(yè)也有弱點,那就是相對昂貴的景點以及不可持續(xù)的旅游業(yè)發(fā)展。韓國旅游業(yè)競爭力的提升體現(xiàn)在基礎(chǔ)設(shè)施和豐富的文化資源等方面,而自然資源和價格競爭力卻是韓國旅游業(yè)相對較弱的方面。韓國便利的地面交通成為韓國旅游業(yè)諸多優(yōu)勢之一。
從2008年至今,韓國的入境數(shù)每年增加100萬,面對大量外國游客的涌來,韓國的酒店客房數(shù)一時間出現(xiàn)了供不應(yīng)求的局面。為了滿足客房增加的需求,韓國酒店業(yè)盡一切可能地新建酒店。
五星級至三星級酒店的客房利潤持續(xù)增長,而一星酒店的利潤則停滯不前,其余檔次的酒店都面臨下滑的局面。由于中國游客喜歡購物,日本游客喜歡五星級酒店,那些擁有免稅店的五星級酒店盈利越來越多,三星級酒店業(yè)在中國游客的推動下充滿各種機遇。介于五星級和三星級酒店之間的四星級酒店,既沒有免稅店,又沒有給予中國游客優(yōu)惠,則下滑了11.8%。
首爾和釜山這兩座城市以及江原道和濟州這兩個省份是韓國酒店業(yè)發(fā)展最旺的四個地方。首爾是最受外國游客歡迎的旅游景點,釜山是日本游客首選的景點之一,江原道的平昌是2018年冬奧會的舉辦城市,濟州是中國游客最喜歡的景點。
目前,韓國酒店業(yè)有237家酒店在建中,將新增31,268間客房。在蓬勃發(fā)展的酒店業(yè)中,首爾酒店客房的供需分析表明,隨著計劃中的酒店擴建,仍無法解決客房短缺的問題。外商紛紛涌入韓國進行旅游度假區(qū)的投資,包括主題公園、都城、酒店等。開發(fā)商包括藍鼎國際、云頂新加坡、成功集團、綠地集團、奔馬集團、青島新海園房地產(chǎn)開發(fā)公司、力寶集團、凱撒娛樂、默林娛樂集團等。而之前只在日本發(fā)展的東橫INN卻在韓國開出了10家酒店(截止2013年的數(shù)據(jù))。根據(jù)NICE投資服務(wù)公司2014年產(chǎn)業(yè)風險評級報告,所評酒店均取得了A+/S的成績,揭示了目前韓國酒店業(yè)投資的穩(wěn)定性和低風險。其他投資服務(wù)公司的分析報告對于酒店業(yè)短期和長期的發(fā)展都給予了更加積極的評價。
韓國酒店業(yè)的快速發(fā)展值得中國酒店人思考,首先要滿足境內(nèi)游客的需求,從客房類型到酒店質(zhì)量,都需要和境內(nèi)游客的需求同步,而不是滿足外國游客的需求。境內(nèi)游客傾向于國民的身份認同,所以酒店需要注重強化中國的傳統(tǒng)元素,為高品位游客提供高端酒店,為商務(wù)游客提供經(jīng)濟型酒店,為長途跋涉而來的游客提供傳統(tǒng)型酒店,為長期停留的游客提供家庭式的酒店。